Chapter 35 “When we cut open its abdomen all it contained was a single cud. So I put the cud in a plastic bag, took it home, and set it on my desk. Since then, whenever things get rough, I look at that lump of half-digested grass and wonde…

Chapter 12 夜の7時15分に藤椅子に座りながら、ビールを飲んでいると、ラジオから電話がかかってきた。誰かが僕のために曲をリクエストしてくれたみたいだ。曲はカリフォルニア・ガールズ。 I took a hasty slug of beer to wash the remnants of the cheese…